Jumat, 16 Desember 2011

YUI-NO REASON lyric Translation

 "Ini dia single kedua YUI dari albumnya "How Crazy Your Love"

machi awaseta shiroi doa no kissaten
ookina mado kara SUKAI BUURU ni hirogaru sekai
tokai wo hanarete omotta
akkenai hodo
nichijou wa SHIMPURU ni
mawatteirun da
harenochi kumori
toki doki ame
kotae you mo nai kimochi
no reason reason….Baby
kanashimi to
no way no answer
umaku tsuki aitai
iki wo kirashite
anata wa kite kureta
“denwa no koe, chotto genki ga nakatta yo” to
yasashii hito de yokatta
shinpai kaketa yo ne?
itsumo gomen
ureshikatta wa
kimagure datte
omou kana?
mienai kono kimochi
mune no oku de megutteiru
no way no answer
yakkai na kanjou nano
mizuumi no mieru kono basho
Gone with the wind
anata ga ite kureru nara
odayaka da wa
harenochi kumori
toki doki ame
kotae you mo nai kimochi
no reason reason…Baby
kanashimi ga
no way no answer
komiagete kuru tabi
konna yowai atashi no koto
uketomete kureru hito
arigatou
kaeri wa DORAIVU de
kokoro pokkari
kaze ni nagasareta

ENGLISH TRANSLATION
white cafe doors
Blue sky spread worldwide through the large windows

I thought away from the city
So disappointing
Simple everyday
I have been round

Sunny then cloudy
Sometimes rain
Not feel like the answer
no reason reason ... Baby
And sorrow
no way no answer
Anyone good

Out of breath
You who came

"Voice on the phone, I was a little spirited" and

Good friendly people
I worried I was subjected?

Always sorry
Not happy

Date whim
Do you think that?
This feeling invisible

Around at the back of the chest that
no way no answer
A feeling of awkward

View of the lake at this location
Gone with the wind
Residence if they can find you
It's calm

Sunny then cloudy
Sometimes rain
Not feel like the answer
no reason reason ... Baby
The sorrow
no way no answer
Every time surge

I thing this weak
People who have taken

Thank you
Return on drive
Pop borrowed heart
The winds

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Jangan lupa komentar ya, buat penyemangat! pujian, kritik, kripik, duit saya terima semuanya... Suka-suka kamu deh... :D